1
00:01:25,259 --> 00:01:26,660
Haye!

2
00:01:40,420 --> 00:01:41,420
Haye!

3
00:01:45,070 --> 00:01:46,070
Jooji!

4
00:01:49,150 --> 00:01:50,150
Waan ka xumahay,

5
00:01:50,850 --> 00:01:53,470
dhallaan. Ma soo galaysaa?

6
00:01:53,770 --> 00:01:55,130
Casho ayaa miiska saaran.

7
00:01:55,370 --> 00:01:56,490
Haa, ma fiicnaan lahayd.

8
00:01:57,090 --> 00:01:58,090
Shan daqiiqo

9
00:02:02,710 --> 00:02:03,710
Maxaan samayn lahaa?

10
00:02:06,870 --> 00:02:11,290
Babe, waa inaan isdiyaariya. Waxaan u baahanahay inaan helo
Richie yar oo diyaar ah.

11
00:02:11,800 --> 00:02:13,700
Labadiina waa inaad dhaqso u tagtaan, sax?

12
00:02:13,940 --> 00:02:15,500
Haa, dhallaan. Waxaan ku sugnaan doonaa halkaas.

13
00:02:16,480 --> 00:02:17,480
Waayahay

14
00:02:19,520 --> 00:02:22,840
Oh, fuck dartiis. Miyaad igu kaftamaysaa,
Rudolph?

15
00:02:25,000 --> 00:02:26,600
Oh, wuxuu tuuray xusul.

16
00:02:27,100 --> 00:02:30,380
Markaa waan fiicanahay. Waa shitkaas, taasi
xaar, xaarkaas dib ugu noqo.

17
00:02:32,440 --> 00:02:33,840
Wow, runtii way ku neceb tahay.

18
00:02:38,600 --> 00:02:39,600
Hadda waa maxay?

19
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
Hadda waa maxay?

20
00:02:42,580 --> 00:02:43,580
Ma doonaysaa in aad cunto?

21
00:02:43,780 --> 00:02:44,840
Waxaad fucking dick, huh?

22
00:02:45,500 --> 00:02:46,500
Maxaa jira, Grigio ah?

23
00:05:00,780 --> 00:05:01,980
Haye, Dal, waa aniga.

24
00:05:02,720 --> 00:05:03,720
Soo gal

25
00:05:04,980 --> 00:05:05,980
fadhiiso.

26
00:05:06,820 --> 00:05:07,820
Sidee tahay, Dal?

27
00:05:08,680 --> 00:05:09,680
Fiican

28
00:05:09,960 --> 00:05:11,700
Sigaar kale ma heshay? teyda ayaan uga tagay
baabuurka.

29
00:05:12,780 --> 00:05:13,780
Maya

30
00:05:14,360 --> 00:05:15,760
Waan ka xunahay in yar ayaan daahnay, Dal.

31
00:05:16,440 --> 00:05:18,920
Haa, si fiican, waxaan qiyaasay inaad noqon doonto.

32
00:05:26,040 --> 00:05:28,320
Haye, waxaad ku dhowdahay nadiif, jid ahaan.

33
00:05:29,380 --> 00:05:31,400
U Bax ilaa Afar Bidix oo Weyn.

34
00:05:32,760 --> 00:05:33,760
Ma xuma.

35
00:05:37,960 --> 00:05:38,960
Markaa way daahday.

36
00:05:40,280 --> 00:05:45,540
Waad nasatay? Maya, waan fiicanahay Waad ogtahay
maxaan ula jeedaa? Waxaan ahay guumays habeenkii, markaa...

37
00:05:45,540 --> 00:05:49,920
Waxaan soo qaadan doonnaa xoogaa qaxwo ah inta aan jidka ku jirno.

38
00:05:50,960 --> 00:05:52,160
Markaa ma garanaysaa aagga?

39
00:05:52,420 --> 00:05:57,120
Run ahaantii maaha, laakiin walaalkay wuu sameeyaa. Wuu isticmaalay
si aad halkaas ugu noolaato in yar.

40
00:05:57,360 --> 00:05:58,460
Halkaa ayaad daganayd?

41
00:05:58,780 --> 00:05:59,880
Haa, ma xuma

42
00:06:00,460 --> 00:06:01,279
Kirada jaban

43
00:06:01,280 --> 00:06:02,280
Waxaan helay balastar yar oo qallafsan.

44
00:06:03,180 --> 00:06:04,300
Markaa ma garanaysaa baarka?

45
00:06:04,920 --> 00:06:05,920
Oh, Ilaah, waa.

46
00:06:06,400 --> 00:06:07,400
Aad u fiican.

47
00:06:07,600 --> 00:06:09,680
In yar oo aad u fiican.

48
00:06:12,120 --> 00:06:13,120
Haa,

49
00:06:14,580 --> 00:06:15,840
Ma garanayo tan, Richie.

50
00:06:16,040 --> 00:06:17,200
Maya, waa qabow

51
00:06:18,180 --> 00:06:22,180
I aamin Haa, dhegayso, adiga ayaan kaa door bidi lahaa
mid ka mid ah ragga kale kaxee

52
00:06:22,180 --> 00:06:26,460
kan, okay? Sababtoo ah waxaan helay wax badan
lacag this, oo anigu waxaan ahay xoogaa gees ah.

53
00:06:26,460 --> 00:06:27,560
ma helin wax walwal ah.

54
00:06:28,200 --> 00:06:32,580
waan qaban doonaa Waan ogahay inaad tagi doonto
xamili, laakiin kan halkan, isagu ma joogo

55
00:06:32,580 --> 00:06:35,360
ugu kalsoonaan karo, ma garanaysaa? Isaguna
waxay i dareensiisaa.

56
00:06:35,720 --> 00:06:37,440
Dal, waan wada hadalnay.

57
00:06:39,780 --> 00:06:41,660
wuu ku fiican yahay inuu tago. waan joogaa halkan

58
00:06:41,880 --> 00:06:44,820
Haa, halkaas ayaad u joogtaa sababtoo ah adiga
walaal waa kuu dammaanad qaaday. Taasi waa ka kaliya

59
00:06:44,820 --> 00:06:49,760
sabab. Haddii aad weli ka xanaaqsan tahay
gaari xamuul ah, milyan jeer ayaan kuu sheegay,

60
00:06:49,940 --> 00:06:52,200
biriiga waxa ay ahaayeen spongy, Dal.

61
00:06:52,840 --> 00:06:56,520
Shaydu waxay u jiidayeen midig. The
toosintu way wada maqnayd. Adigaa u kaxeeyay

62
00:06:56,520 --> 00:06:57,620
Burger King.

63
00:06:58,599 --> 00:07:02,520
Sababtoo ah ma joojin karin, Dow. Waxaa
ma ahayn biriiga fucking, okay? Adiga

64
00:07:02,520 --> 00:07:05,520
sakhraansan. Waxaad qaadatay mid ka mid ah gawaadhida xamuulka qaada
ogolaanshahayga.

65
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Waayahay

66
00:07:08,420 --> 00:07:11,680
Laakin wali bareega wuu nuugaa. Aamusnow. I
isku dayay in uu sidan u leexiyo. waan rogmanayaa

67
00:07:11,680 --> 00:07:13,840
sidaas. Jooji hadalka. Biriiggu waa weli
isbuunyo. Ma garanayo waxaad i rabto

68
00:07:13,840 --> 00:07:17,120
inaan kuu sheego. Iska aamus.
Danny, iska aamus.

69
00:07:22,140 --> 00:07:23,540
Haye, slug, sidee ahayd?

70
00:07:24,560 --> 00:07:25,840
fiican, Willie.

71
00:07:26,240 --> 00:07:27,300
Tani waa, um...

72
00:07:27,840 --> 00:07:28,900
Walaalkay Danny.

73
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
Timo qabow.

74
00:07:33,460 --> 00:07:34,460
Waa sidee ilmahaasi?

75
00:07:34,920 --> 00:07:35,920
wuu waynaanayaa.

76
00:07:36,480 --> 00:07:37,960
Weli ma gashan- galoofyada ma saarteen?

77
00:07:38,200 --> 00:07:39,200
Maya

78
00:07:41,160 --> 00:07:43,180
caawa ayaan kula galgalan lahaa
waase safan ahay.

79
00:07:43,580 --> 00:07:45,460
Haa, si fiican, taas ayaanu daboolnay.

80
00:07:46,380 --> 00:07:47,380
Haa?

81
00:07:48,780 --> 00:07:49,780
Haa.

82
00:07:54,760 --> 00:07:56,060
Waxaan helay laba Rosemont.

83
00:07:56,410 --> 00:07:57,850
Dib u soo noqo in muddo ah. Haa, fiican

84
00:07:58,570 --> 00:08:00,450
I xidhay albaabkaas, miyaad doonaysaa? Haa.

85
00:08:03,490 --> 00:08:04,830
Sidee buu timaha u dhaqdaa?

86
00:08:06,790 --> 00:08:10,070
Maya, ma ahayn inaad halkan joogto
caawa, okay? Wuxuu ahaa.

87
00:08:11,210 --> 00:08:16,490
Adiga, haa... Waxaad ii samaysaa waxyaalo xunxun
sababtoo ah waxaad tahay qof liita.

88
00:08:17,070 --> 00:08:18,070
Ma garanaysaa micnaheeda?

89
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
Haa.

90
00:08:20,410 --> 00:08:22,750
Uma maleynayo inaan jeclahay, laakiin haa, aniga
ogow waxaan ula jeedo. Ma siin fuck

91
00:08:22,750 --> 00:08:23,810
haddii aad jeceshahay iyo haddii kale.

92
00:08:24,050 --> 00:08:25,430
Maya. maxay ka dhigan tahay? Maya

93
00:08:25,930 --> 00:08:26,930
Qabo

94
00:08:27,930 --> 00:08:28,930
Waa maxay macnaha

95
00:08:29,410 --> 00:08:30,409
Waa maxay macnaha?

96
00:08:30,410 --> 00:08:32,130
Xumaan. Waa maxay macnaha menial?

97
00:08:38,510 --> 00:08:43,549
Waxaa loola jeedaa, Dal. Ma sameeyo
ogow waxa ay ka dhigan tahay. maxaan ahay, a

98
00:08:43,549 --> 00:08:46,790
ama wax? Ma ogtahay waxa? Qaado
halkan ka bax. waan noqonayaa

99
00:08:46,790 --> 00:08:50,010
tan off. Ma qaadanaysid fusahaan
nin. Dal, iska naso.

100
00:08:50,370 --> 00:08:52,010
Wax walba si fiican ayey u dhici doonaan.

101
00:08:54,650 --> 00:08:58,030
Kaliya ii oggolow tan inaan sameeyo, sax? Waxaan kuu ballan qaadayaa
Waan ku soo wici doonaa isla marka ay dhacdo

102
00:08:58,030 --> 00:08:59,030
sameeyey. Waad faraxsanaan doontaa.

103
00:08:59,530 --> 00:09:01,350
Samee heshiiska. Waa heshiis fucking wanaagsan.

104
00:09:12,790 --> 00:09:17,790
Xusuusnow ninkaas?

105
00:09:25,100 --> 00:09:26,560
Dirty Richie Denton.

106
00:09:27,600 --> 00:09:34,400
Ninkaas ayaa dadka ku tuman jiray
madaxa.

107
00:09:35,260 --> 00:09:36,640
Xusuuso maalintaas, huh?

108
00:09:37,060 --> 00:09:38,060
fuck haa.

109
00:09:38,700 --> 00:09:41,980
Waxaad ku tumatay hal nin isla markaaba,
xusuusnow? Ka dibna kii isaga ka horreeyay.

110
00:09:42,260 --> 00:09:43,780
Hadda labaduba waa broccoli hadda.

111
00:09:45,640 --> 00:09:46,640
Nacalad

112
00:09:47,260 --> 00:09:50,040
Richie. Waxaad haysatay sheydaanka fuqarada ah
adiga.

113
00:09:56,110 --> 00:09:57,570
Waayahay Hagaag, horay u soco

114
00:09:58,550 --> 00:09:59,550
Haye, dhegayso.

115
00:10:01,270 --> 00:10:06,990
Adiga, haa... Waxaad ka doonaysaa BJ Kimmy, the
gabar cusub? Aad bay u fiican tahay.

116
00:10:07,710 --> 00:10:09,090
Waan jeclaan lahaa, haa

117
00:10:09,470 --> 00:10:11,270
Maya, ha yeelin. Waan fiicannahay

118
00:10:13,070 --> 00:10:16,910
Waa hagaag. Kaliya ii sheeg marka ay tahay
dhamaan waa la sameeyay.

119
00:10:17,610 --> 00:10:18,610
Isla markiiba sida la sameeyo.

120
00:10:20,390 --> 00:10:21,390
Iska ilaali.

121
00:10:21,590 --> 00:10:22,590
Iska jir.

122
00:10:35,720 --> 00:10:42,580
Waxa kaliya ee aan ogahay ayaa ah in laga yaabo in aan wax badan haysto,

123
00:10:43,160 --> 00:10:46,520
aan dhahno, garaacid xun per
sanad. Waa maxay sababta, haa.

124
00:10:46,720 --> 00:10:53,240
Sababtoo ah kuwa aan hadda sharaxay, iyo
ka dibna, laakiin kayga ma ahayn sabab.

125
00:10:53,500 --> 00:10:57,280
Kaliya wuu i wasay sababtoo ah wuu dareemay
jecel yahay. Hooyada waa dandy wasaq ah. Wuxu lahaa

126
00:10:57,280 --> 00:10:59,820
sabab la'aan ii kici. Maya, wuu ku wasay
kor sababtoo ah waxaad tahay dameer.

127
00:11:00,250 --> 00:11:03,230
Had iyo jeer waxaad tahay dameer. ma aha
arrin. Weli maya ayuu ii wasay

128
00:11:03,430 --> 00:11:08,030
Dabadaada ayaa lagaa laaday sababtoo ah
waad u qalantay wakhti kasta oo xun.

129
00:11:08,250 --> 00:11:12,250
Ma xasuusataa... Hagaag, haa. Laakin samee
waxaad xasuusataa gashkii aan madaxa ku hayay

130
00:11:12,250 --> 00:11:16,490
in hal mar markii aan ahaa, waxa, toddoba ama
sideed jir? Waxaan ahaa fasalka labaad.

131
00:11:16,690 --> 00:11:17,690
Maya

132
00:11:18,130 --> 00:11:22,070
Waxay ahayd fuck weyn. Waxay ahayd sida ka
sanadba sanadka ka dambeeya. Taasi waa waxa aan leeyahay.

133
00:11:22,070 --> 00:11:25,510
malaha fuqsi baa u qalmay. I
hubaal wuu sameeyay, laakiin taasi weli waa saddex

134
00:11:25,510 --> 00:11:27,210
sanadka oo kaliya. Xitaa uma soo dhowaan kartid
in.

135
00:11:27,560 --> 00:11:30,560
Hagaag, maahan sidii inaan waswaayay
xisaabinta. Laakin hadii aad rabto inaad hadasho

136
00:11:30,560 --> 00:11:33,500
vacuum... Waxaad rabtaa inaad ka hadasho
vacuum fucking?

137
00:11:36,840 --> 00:11:41,400
Waayahay Midkaas in la iloobo way adkayd.

138
00:11:41,640 --> 00:11:45,120
Ku fuck, taasi way adkeyd in la iloobo. Waxaa
weli ma lagu xidhay? Waan ogahay.

139
00:11:45,960 --> 00:11:49,140
Shit aad buu u cuslaaday, kan duq ah
dugsiga kow. Aad bay u culus tahay.

140
00:11:49,980 --> 00:11:51,020
Wuu igu tumanayaa.

141
00:11:51,680 --> 00:11:53,680
Wuxuu isku dayayaa inuu damiyo dabka. Waxaan qabaa.

142
00:11:54,980 --> 00:11:59,400
Waqtiyadii caruurnimo ee iigu wacnaa waxay ahayd daawashada
aabe waa iga garaacday.

143
00:12:01,280 --> 00:12:02,280
Anigana.

144
00:12:04,960 --> 00:12:09,520
Maxaa fuck ah?

145
00:12:09,720 --> 00:12:11,880
Waa maxay? Waxa aan kuu sheegay in aad shidaal kacayso
ka hor.

146
00:12:12,880 --> 00:12:16,760
Haa, shitku wuxuu kor u kacay 20 senti, Richie.
Wali waxaad heshay gallon fucking ah

147
00:12:16,760 --> 00:12:19,700
halkaas. Waxaan ku naaxnaa qiiqa. I
ku siiyo 10 dollar. Maxaa fuck in la sameeyo

148
00:12:19,700 --> 00:12:20,760
leh... Ma iibsanaysaa?

149
00:12:21,280 --> 00:12:22,640
Adiga... Taas ma ku dhaaranaysaa?

150
00:12:22,900 --> 00:12:23,900
Haa

151
00:12:28,010 --> 00:12:29,010
Ma ku filan tahay?

152
00:12:33,730 --> 00:12:35,510
Waaqayyo waan ta’eef waan ta’eef.

153
00:12:36,590 --> 00:12:37,590
Haa, anigana.

154
00:12:38,110 --> 00:12:41,750
Kufsiga dadka waa inaan la macaamilaa,
saacadaha fucking waa in aan galiyaa. I

155
00:12:41,750 --> 00:12:44,770
naftayda u sheeg, Richie, kaliya
fucking xooga saar hadda.

156
00:12:45,110 --> 00:12:49,230
Dhib maleh, Richie, waa fuck
hadda xooga saar fuckingka.

157
00:12:50,410 --> 00:12:51,410
Taas macnaheedu waa maxay xitaa?

158
00:12:51,630 --> 00:12:54,630
Inaad hadda xoogga saarto? Xitaa ma aha
macno kasta samee.

159
00:12:54,890 --> 00:12:56,730
Waa hagaag, waxay ka dhigan tahay waxa ay ka dhigan tahay.

160
00:12:57,980 --> 00:13:00,900
Adigana oo kale, diiradda ma saartid. Waad wada tihiin
ka badan meesha wasaq.

161
00:13:02,180 --> 00:13:05,520
Sax? Waxaad ka boodboodaysaa halkan
halkaas. Waxaad la mid tahay foolxumada... aniga

162
00:13:05,520 --> 00:13:06,119
sida baniga.

163
00:13:06,120 --> 00:13:07,120
Haa.

164
00:13:07,460 --> 00:13:11,760
Waana sahlan tahay. Hadii aad fujiso
degay, ma shaqadu, ma qiyaasi? The

165
00:13:11,760 --> 00:13:14,800
mushaharka fucking wuu fiicnaanayaa, laakiin adiga maaha.
Had iyo jeer waa inaad ka hor carartaa

166
00:13:14,800 --> 00:13:15,800
socon kara.

167
00:13:19,080 --> 00:13:21,400
Waa maxay, 15 sano hadda adiga oo leh
Dally?

168
00:13:22,160 --> 00:13:24,380
Haa, wax la mid ah. Haa, 15
sanado wasaq ah.

169
00:13:25,160 --> 00:13:26,540
Weli wuxuu ku helay inaad samaynayso shitkan?

170
00:13:27,339 --> 00:13:29,400
Haa, sababtoo ah wuxuu rabaa in la sameeyo fucking
xaq.

171
00:13:30,200 --> 00:13:32,920
Waa maxay, ma samayn karo si sax ah ama fuck
soo qaado oo tuur? Waa inaad halkan joogtaa?

172
00:13:33,160 --> 00:13:36,420
Sida caadiga ah, maya, laakiin aad bay uga badan tahay
sida caadiga ah, markaa waxaan halkan u joogaa haddii ay dhacdo.

173
00:13:37,600 --> 00:13:38,600
Hagaag, imisa?

174
00:13:40,760 --> 00:13:41,760
Waa wax badan.

175
00:13:42,560 --> 00:13:45,380
Hagaag, waa wax badan. Waa maxay, ma sheegi kartid
aniga mise ii sheegi maayo? Saaxiib, waad qaboojisaa

176
00:13:45,380 --> 00:13:48,160
iska daa. Waa wax badan. waa imisa?
Waa maxay heshiiska fucking weyn?

177
00:13:50,940 --> 00:13:52,140
Waa 100k, sax?

178
00:13:55,500 --> 00:13:56,500
100Gs?

179
00:13:57,970 --> 00:13:59,510
Maya, kaliya ka qaad fuck isaga.

180
00:14:02,550 --> 00:14:03,550
Waa maxay dhaqaaqa ku saabsan dharbaaxada?

181
00:14:05,050 --> 00:14:06,050
250.

182
00:14:09,530 --> 00:14:14,270
Dhageyso, waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad sameyso waa diiradda. Adiga
ogow dhammaan wiilashan Pizarro, sax?

183
00:14:14,690 --> 00:14:17,890
Haa, waan ogahay. Ma siin fuck. Hagaag,
waxaa fiican inaad fuck siiso.

184
00:14:18,810 --> 00:14:20,150
Tani maahan shaqaalaha aan jeclahay.

185
00:14:21,130 --> 00:14:22,570
Oo waxaan u baahanahay inaad si fiican u jeexjeexdo.

186
00:14:23,030 --> 00:14:25,930
Waxaad u fiiqan tahay sida fucking laba-by
-afar.

187
00:14:29,960 --> 00:14:30,700
Inta yar

188
00:14:30,700 --> 00:14:37,160
Kaalay

189
00:14:37,160 --> 00:14:41,720
on So

190
00:14:41,720 --> 00:14:48,460
sababtoo ah ma fuli kartid sababtoo ah waxaad tahay
naga qaadi doonaa fuck

191
00:14:48,460 --> 00:14:55,400
qanjaruufo Hagaag, taasi ma dhacayso aniga
waligaa dib uma noqon

192
00:14:55,400 --> 00:14:56,860
markaa ka werwer xaarkaas

193
00:15:04,170 --> 00:15:05,490
Shalay ayaan ka fikirayay.

194
00:15:06,030 --> 00:15:07,030
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

195
00:15:07,690 --> 00:15:09,330
Aabe. Haa?

196
00:15:09,870 --> 00:15:10,870
Haa.

197
00:15:12,110 --> 00:15:13,330
Waxaan qaatay xaar.

198
00:15:14,670 --> 00:15:16,070
Waad i xasuusisay isaga.

199
00:15:17,670 --> 00:15:21,770
Mar kasta oo aan joogo ayaan ka fikiraa isaga
faaruqinta gurigayga.

200
00:15:25,850 --> 00:15:30,110
Waa hagaag.

201
00:15:31,430 --> 00:15:32,430
Aan qaadno xaarkan.

202
00:15:35,920 --> 00:15:37,280
Waxaad tidhi ma garanaysaa ninkan?

203
00:15:38,980 --> 00:15:41,420
Ron? Haa. Rocker-ka ugu dhibka badan.

204
00:15:41,800 --> 00:15:42,800
Aan tagno.

205
00:15:43,540 --> 00:15:44,760
Waxaad ku haysaa bacda jirridda.

206
00:15:47,040 --> 00:15:48,040
Haa?

207
00:15:48,520 --> 00:15:50,580
Waxaad ku haysaa jirridda bacda fucking.

208
00:15:51,020 --> 00:15:52,820
Haa, waa sababta aan halkan u imid, si aan u qabto
bac

209
00:15:53,380 --> 00:15:56,960
Waxaad u baahan tahay inaad sameyso wax kasta oo fuck aan kuu sheego
inaad sameyso, sababtoo ah waxaan ahay dhibic, sida annagoo kale

210
00:15:56,960 --> 00:15:57,960
ka hadlay.

211
00:16:00,700 --> 00:16:01,700
Danny?

212
00:16:03,050 --> 00:16:05,470
Ujeedka. Ma i maqlaysaa? waan ku maqlay

213
00:16:15,250 --> 00:16:16,410
Allaw.

214
00:16:16,730 --> 00:16:18,430
Waa inaad nadiifisaa jirkaaga, qaniinyo.

215
00:16:34,730 --> 00:16:35,870
Maxaad sidaas ugu xidhan tahay?

216
00:16:37,730 --> 00:16:38,730
Waa boorso.

217
00:16:38,950 --> 00:16:39,950
Oh, ma aha.

218
00:16:41,050 --> 00:16:42,210
Waa nacasnimo.

219
00:16:44,830 --> 00:16:45,830
Qabow?

220
00:16:47,050 --> 00:16:48,050
Haa.

221
00:17:23,150 --> 00:17:24,589
Waxaad heshay jeebka, Joe.

222
00:17:24,849 --> 00:17:27,150
Waxaad heshay jeebka. Ha u ogolaan inay fuqeeyaan
kula.

223
00:17:27,390 --> 00:17:29,070
Oh, bal tan fiiri.

224
00:17:29,470 --> 00:17:31,110
Inankii faqiirka ahaa wuu soo noqday.

225
00:17:31,750 --> 00:17:33,550
Waxaad moodaysay inaad hadda joogi doonto Boca Raton.

226
00:17:33,810 --> 00:17:34,810
waxaan rabaa

227
00:17:35,430 --> 00:17:37,230
Waxay ahayd in muddo ah, adiga xun Mick.

228
00:17:37,670 --> 00:17:38,670
Sidee wax walba yihiin?

229
00:17:38,870 --> 00:17:40,250
Wacan. Wacan. Adiga?

230
00:17:40,470 --> 00:17:41,470
Waad ogtahay, dikigu wuu shaqeeyaa.

231
00:17:41,670 --> 00:17:42,670
Intaas uun baan danaynayaa.

232
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
kumaad tahay

233
00:17:49,610 --> 00:17:50,610
Danny.

234
00:17:51,210 --> 00:17:52,210
Aabe?

235
00:17:59,050 --> 00:18:02,530
Haa. Maxaa halkaas ka socda? Maxay yihiin
adiga, sugaya baska dugsiga?

236
00:18:08,690 --> 00:18:09,750
Ah, hey, Richie.

237
00:18:10,410 --> 00:18:11,410
Ma garanaysaa ilmahan?

238
00:18:14,030 --> 00:18:15,030
Maya?

239
00:18:15,690 --> 00:18:18,770
Walaalkii waxaad saartay toban kursi oo curyaan ah
sano ka hor, aad u fool xun.

240
00:18:23,560 --> 00:18:24,560
Sidee tahay?

241
00:18:26,120 --> 00:18:27,120
Ku noolaanshaha riyada.

242
00:18:29,080 --> 00:18:30,080
Cajiib.

243
00:18:32,800 --> 00:18:34,760
Markaa waxaanu helnay mid degdeg ah caawa, Rod.

244
00:18:34,960 --> 00:18:35,960
Gudaha iyo dibaddaba.

245
00:18:36,120 --> 00:18:37,120
Xoogaa joog Hal cabitaan.

246
00:18:37,400 --> 00:18:38,560
Maya, maya. Caawa maaha.

247
00:18:38,780 --> 00:18:40,180
Muddo sanad ka badan kuma arag. Kaalay
on.

248
00:18:40,920 --> 00:18:41,920
Marka xigta.

249
00:18:42,500 --> 00:18:43,500
Waa maxay sababtu?

250
00:18:44,180 --> 00:18:45,520
Ma heshay safar fasal?

251
00:18:47,840 --> 00:18:48,900
Ma tahay inaad tagto beerta xayawaanka?

252
00:18:56,520 --> 00:18:58,580
Marka xigta waanu tuuri doonaa dhawr
dib hubaal.

253
00:18:59,020 --> 00:19:00,340
Ma waxaad diyaar u tahay inaad tagto ama maxaa?

254
00:19:03,040 --> 00:19:04,960
Taasi waxay ahayd mid wanaagsan. Waa hagaag.

255
00:19:05,520 --> 00:19:06,520
Halkan keen.

256
00:19:15,220 --> 00:19:16,220
Danny.

257
00:19:23,020 --> 00:19:24,020
Oh, qaniinyo.

258
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
Waa maxay jahannamada kani?

259
00:19:28,230 --> 00:19:29,230
Haye, kumaad tahay?

260
00:19:29,410 --> 00:19:30,189
kumaan ahay

261
00:19:30,190 --> 00:19:31,350
Haa. Waxaan ahay Danny

262
00:19:31,590 --> 00:19:33,070
Haa, waan ogahay, Danny.

263
00:19:33,610 --> 00:19:34,610
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

264
00:19:35,990 --> 00:19:36,990
haye

265
00:19:37,850 --> 00:19:38,850
Danny, waa kuma?

266
00:19:38,990 --> 00:19:40,610
Runtii waa inaan sameeyaa shitkan. Maxaa samee
xaar?

267
00:19:40,830 --> 00:19:44,070
Su'aal ayaan ku weydiiyey. Yaa fuck ah
adiga? Waxba kuma lihi magacaaga

268
00:19:44,070 --> 00:19:46,610
waa Waa maxay fuck aad i waydiinaysaa tayda
waayo? Ma jecli ragga sidan oo kale ah. Iyaga

269
00:19:46,610 --> 00:19:49,690
iga dhig naxdin. Haa, maya
sida dago buuran oo hadal badan. Taasi

270
00:19:49,690 --> 00:19:52,810
xaarka ayaa i dareensiiya. Maxaa fuck ah? Anaga
dhibaato fool xun ayaa halkan kala kulmay.

271
00:19:53,390 --> 00:19:54,390
Yo,

272
00:19:54,610 --> 00:19:55,610
waa, yo.

273
00:19:55,830 --> 00:19:56,930
Ma leedahay dhibaato wasaq ah?

274
00:19:57,130 --> 00:19:59,890
Haa, maxaad gaadhaysaa, saaxiib?
Ma doonaysaa inaad ila ciyaarto ciyaartaas? waan

275
00:19:59,890 --> 00:20:01,490
ku xishoon anna waan ku wasayaa.

276
00:20:01,730 --> 00:20:04,110
Degdeg, waxaad tirisaa fuckkan hoos. Dib u noqo
kor, nin.

277
00:20:04,470 --> 00:20:05,770
Yoo, waa, waa. Dib u celi

278
00:20:06,070 --> 00:20:07,970
Dib u celi Hoos u xisaabi, maanyoow aad u xun.

279
00:20:08,250 --> 00:20:11,170
Ma garanaysaa waxaan ula jeedo? Haye, tiri
hoos u dhac Waxaad rabtaa in lagugu waso

280
00:20:12,110 --> 00:20:14,950
Ha waswaasiin samee. Tiri fuck
hoos Ma doonaysaa in aad ila dhunkato?

281
00:20:27,660 --> 00:20:29,220
Nin yahow way nagu wasayaan. Kaalay
on.

282
00:20:29,640 --> 00:20:30,640
Kaalay!

283
00:20:32,100 --> 00:20:33,100
Qaniinyada!

284
00:20:50,380 --> 00:20:51,860
Waa inaan tagno.

285
00:20:54,820 --> 00:20:56,560
Waa inaan kulnaa. Kaalay, Rick.

286
00:20:56,880 --> 00:20:58,340
Waa inaad igu kaftamaysaa. Tag

287
00:20:58,880 --> 00:21:00,640
Tag Ah, shit.

288
00:21:03,140 --> 00:21:05,360
I soo daa.

289
00:21:05,560 --> 00:21:06,560
Tag, tag, tag.

290
00:21:10,280 --> 00:21:11,280
Waan wada hadli doonaa.

291
00:21:14,860 --> 00:21:16,440
Halkaa waxaa ku jira dad wasaq ah.

292
00:21:18,340 --> 00:21:19,360
Waanu soo saaraynaa.

293
00:21:22,080 --> 00:21:23,059
Bilow orodka

294
00:21:23,060 --> 00:21:24,060
waan ku dili doonaa

295
00:21:24,240 --> 00:21:25,240
Waa maxay? Ku raaxaysan.

296
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
Haa.

297
00:22:44,750 --> 00:22:47,150
Hooyo-fuul. Hooyo-fuul.

298
00:22:51,210 --> 00:22:52,610
Hooyo-fuul.

299
00:23:14,670 --> 00:23:15,670
Wax kasta oo eegaya.

300
00:23:16,050 --> 00:23:17,050
Gacmo waaweyn bay lahayd.

301
00:23:17,350 --> 00:23:19,990
Waxay ahayd wax yaab leh. Waxay ahayd gabadh caato ah,
laakiin waxay lahayd gacmo waaweyn. Ma xasuusataa

302
00:23:19,990 --> 00:23:20,990
iyada, Nico?

303
00:23:21,090 --> 00:23:22,590
Gacmo waaweyn, ma ogtahay? Si kastaba ha ahaatee.

304
00:23:23,490 --> 00:23:28,150
Haa, gabadh fiican, laakiin... Si kastaba ha ahaatee, taasi waa
markay xaarkayga daaqada ka tuurtay. I

305
00:23:28,150 --> 00:23:29,990
aaday si aan u soo qaado, waana markii aan
ku wacay, xusuusnow?

306
00:23:30,210 --> 00:23:31,210
Sideen u iloobi karaa?

307
00:23:32,910 --> 00:23:33,910
Danny,

308
00:23:35,830 --> 00:23:36,830
joojin

309
00:23:36,890 --> 00:23:37,890
Jooji doqon.

310
00:23:38,750 --> 00:23:41,430
Waar dartiis.

311
00:23:42,450 --> 00:23:43,770
Maanta aad ayaad u fiicantahay.

312
00:23:44,190 --> 00:23:45,190
Iska aamus.

313
00:23:45,830 --> 00:23:47,550
Waa sidee shaqadu? Waxaad halkaas u joogi doontaa a
halka?

314
00:23:47,810 --> 00:23:48,930
Ma ogtahay waxa? Waxaan helay fikrad.

315
00:23:49,290 --> 00:23:54,770
Maxaadan u aadin musqusha sida a
wiil weyn oo maydho si aan u aadno? Haa?

316
00:23:56,250 --> 00:23:57,250
Fikir wanaagsan.

317
00:23:57,450 --> 00:23:58,530
Waa fikrad fiican.

318
00:24:00,410 --> 00:24:05,070
Waxaan kaaga welwelaa in kugu filan sida ay tahay. Waa maxay sababta
fuck ma ka qaadaysaa?

319
00:24:06,270 --> 00:24:09,410
Haddii hoos loo sheego way fiican tahay. Oo dhanka kale,
wanaag buu ii bixinayaa caawa.

320
00:24:09,650 --> 00:24:12,950
Waxba igama gelin. Runtii wanaagsan. Waana a
laba-nin shaqo. Cid kale lama heli karo.

321
00:24:13,150 --> 00:24:14,150
waxaan ula jeedaa...

322
00:24:14,410 --> 00:24:15,990
Ma rabo inaan lacag kaga tago
miiska.

323
00:24:16,670 --> 00:24:19,070
Waqti yar oo dheeri ah. Runtii? Haa.

324
00:24:19,490 --> 00:24:24,870
Kaliya waqti yar oo dheeri ah. Ma garanaysaa sida
marar badan ayaad si xun ii sheegtay

325
00:24:24,870 --> 00:24:26,730
taas? Waxaan rabaa in aan soo laabto laba ka hor.

326
00:24:27,490 --> 00:24:28,690
Oh, waayahay

327
00:24:29,390 --> 00:24:32,590
Waa hubaal inaad tahay. Gaar ahaan wax-siinta
-ciid nacas ah.

328
00:24:32,950 --> 00:24:35,270
Ciise Masiix.

329
00:24:36,090 --> 00:24:39,310
Oh, ha werwerin, ma yeeli doono. Allahayow
ilmo.

330
00:25:05,160 --> 00:25:06,099
Fuck ma tahay, Danny?

331
00:25:06,100 --> 00:25:07,300
fuck ma tahay?

332
00:28:04,490 --> 00:28:05,490
Dib u celi!

333
00:28:48,049 --> 00:28:49,550
Waa waxa ay tahay walaal.

334
00:28:51,210 --> 00:28:52,210
Ma i dareentaa?

335
00:29:14,380 --> 00:29:15,380
waan wadi doonaa waan wadi doonaa

336
00:29:15,500 --> 00:29:17,940
waan wadi doonaa waan wadi doonaa Waar iska saar
ee halkan.

337
00:29:26,660 --> 00:29:28,280
baska raac, fukaryahow.

338
00:29:35,720 --> 00:29:36,760
Kaalay

339
00:29:37,200 --> 00:29:38,200
Kaalay

340
00:29:38,280 --> 00:29:40,480
Maxaa naga maqan gaaska?

341
00:29:41,700 --> 00:29:42,700
Xaar

342
00:29:48,300 --> 00:29:49,380
Soo qaado fuck outta halkan.

343
00:29:51,080 --> 00:29:51,560
fuck

344
00:29:51,560 --> 00:30:07,240
adiga!

345
00:30:07,360 --> 00:30:08,360
Kugu naaxeey, hooyadey!

346
00:30:59,080 --> 00:31:00,480
Weli waxaan sugayaa daaqadaha fuqsada.

347
00:31:00,840 --> 00:31:01,840
Waan ogahay.

348
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
Xaar ma taqaanid.

349
00:31:03,880 --> 00:31:05,780
Kaliya waxaan ku idhi bal daawado fuqarada
daaqadaha.

350
00:31:16,600 --> 00:31:17,600
Waxaan helay iftiin

351
00:31:18,220 --> 00:31:19,220
Ha samayn!

352
00:31:32,520 --> 00:31:33,560
Waxaan u maleynayaa inaan halkan ku badbaadno, Rich.

353
00:31:38,400 --> 00:31:39,400
Ma i maqlaysaa?

354
00:31:43,940 --> 00:31:45,300
Maxaa fuck sameeyay?

355
00:31:48,300 --> 00:31:49,940
Walaalkan yar uun baad dishay.

356
00:31:56,340 --> 00:31:57,480
Maxaad ka hadlaysaa?

357
00:31:57,720 --> 00:32:01,260
waan badbaadiyay. Doqonkayga, doqon yar...

358
00:32:01,640 --> 00:32:02,640
walal wasaq ah.

359
00:32:02,720 --> 00:32:06,560
Way na garaaci doonaan, Richard,
xusuusnow? Maxaad doonaysay inaan sameeyo? I

360
00:32:06,560 --> 00:32:09,120
timahaaga dabada ayaad ka soo dhacaysaa
sababtoo ah Rodney ayaa ku dilay.

361
00:32:09,660 --> 00:32:12,500
Hagaag, waxaan xusuustaa inaad dabada ka dhunkatay
sida nooc ka mid ah roadie fucking.

362
00:32:12,920 --> 00:32:15,980
Waa la ii naxariisan doonaa haddii aan rabo inaan u ogolaado isaga
ila hadal sidaas ama adiga ama wax kasta.

363
00:32:16,100 --> 00:32:18,700
Anigu ma dhunkanayo dameerkiisa fuqarada ah. Dhammaanteen
waxay ahayd in la sameeyo budada oo ka tago.

364
00:32:18,900 --> 00:32:21,200
Laakiin maya, waxay ahayd inaad furto fuqaradaada
afka.

365
00:32:23,180 --> 00:32:24,580
Waan ilaalinayey.

366
00:32:26,660 --> 00:32:28,000
Waqti kasta oo xun.

367
00:32:40,520 --> 00:32:42,620
Haddi aadan igu sii jiri doonin,
Waa inaan nafteyda u adkeystaa.

368
00:32:43,000 --> 00:32:44,160
Waxa aan kuu sheegay in uu mudday.

369
00:32:44,720 --> 00:32:46,580
Waxaan kuu sheegay inaan ahay punk. Waad ogtahay waxa
ma ii sheegtay?

370
00:32:47,400 --> 00:32:49,520
Waxaad ii sheegtay inaadan furi doonin
afkaaga wasaq ah.

371
00:32:49,760 --> 00:32:50,760
Ma xasuusataa taas?

372
00:32:53,360 --> 00:32:56,280
Sabab aan inagu soo jiidno ma jirto. Maan ahayn
u ogolaanayo inay wax ku dhacaan midkoodna

373
00:32:56,280 --> 00:32:57,280
anaga. Ma ogtahay?

374
00:32:57,560 --> 00:32:58,560
Dhiig baa kaa socda

375
00:33:00,980 --> 00:33:02,320
Madaxaaga.

376
00:33:06,280 --> 00:33:07,280
Nasiib baad heshay.

377
00:33:08,760 --> 00:33:09,760
Ma xuntahay? Maya

378
00:33:16,650 --> 00:33:17,650
Ma garanaysaa waxaan ula jeedo?

379
00:33:23,270 --> 00:33:24,270
Fantastic

380
00:33:25,210 --> 00:33:26,410
Taasi waa waxa aan ku helo dabka sawirista.

381
00:33:54,570 --> 00:33:55,570
kumaad tahay

382
00:33:55,750 --> 00:33:56,750
Danny.

383
00:33:56,890 --> 00:33:57,890
Aabe?

384
00:34:01,130 --> 00:34:03,310
Sug baska dugsiga?

385
00:34:09,730 --> 00:34:10,730
fuck

386
00:34:15,989 --> 00:34:17,510
Waa kuma? Maxay kula tahay?

387
00:34:20,730 --> 00:34:21,730
Iska daa.

388
00:34:22,770 --> 00:34:23,770
Haye, Dal.

389
00:34:24,360 --> 00:34:25,360
Ma fiicantahay?

390
00:34:25,940 --> 00:34:27,980
Haa. Ka waran Danny?

391
00:34:29,159 --> 00:34:30,159
Haa, wuu fiican yahay.

392
00:34:30,580 --> 00:34:36,239
Waayahay Dhageyso, Richie, waa inaad ii sheegtaa
maxaa halkan ka socda, okay? Waa maxay

393
00:34:36,239 --> 00:34:40,260
dhacay? Maxaa yeelay adiga iyo walaalkaa,
meel baad iga dhigtay, mana aha

394
00:34:40,260 --> 00:34:41,260
wanaagsan.

395
00:34:42,179 --> 00:34:43,739
Way xumaatay, Dal.

396
00:34:43,940 --> 00:34:45,300
Waa hagaag. Maxaa dhacay?

397
00:34:45,620 --> 00:34:51,500
Hagaag, waad ogtahay Rodney, waa la kharribay,
oo waannu lahayn hadal.

398
00:34:52,270 --> 00:34:56,150
Mid ka mid ah wiilashiisii ayaa gabal la soo baxay,
wuxuu bilaabay inuu u dhaqmo sida cowboy, sidaas darteed waxaan

399
00:34:56,370 --> 00:34:57,370
wuu kululaaday.

400
00:34:58,070 --> 00:35:03,950
Rodney... Rodney ayaa na dhex maray.
Rodney ayaa na dhex martay, wayna tagtay

401
00:35:04,050 --> 00:35:06,670
Rodney wuu dhaadhacay.

402
00:35:07,250 --> 00:35:13,710
Meesha oo dhan ayay rasaas ka ridayeen, iyo
Rodney mid baa qabtay. Waxay toogteen Rodney?

403
00:35:13,910 --> 00:35:16,110
Haa. Waxaan kuu sheegayaa, wuu wasaqayay
nuts.

404
00:35:16,390 --> 00:35:17,890
Hagaag, haddaba maxaa dhacay?

405
00:35:18,630 --> 00:35:21,490
Hagaag, waxa aanu joognay halkaas, iyo
markaas...

406
00:35:23,370 --> 00:35:26,830
Danny ayaa laga toogtay madaxa, jidka.
Waa maxay? Waa maxay? Danny ayaa laga toogtay madaxa.

407
00:35:27,090 --> 00:35:30,690
Haa, waan kaaga mahadcelinayaa inaad weydiisay. waxaan ahay
wanaagsan. waan fiicanahay Ma ogtahay waxa dhacay?

408
00:35:30,770 --> 00:35:35,210
Waanu ordaynaa, ka dibna waan aaday
dib, oo waxaan helay budada si ay u

409
00:35:35,210 --> 00:35:36,290
dib noo raac.

410
00:35:37,650 --> 00:35:39,550
Waad ogtahay, ka dibna waxaan ku orday cadaabta
ka baxay halkaas.

411
00:35:39,770 --> 00:35:41,830
Waxaad qaadatay budada, laakiin waad ka tagtay
lacag?

412
00:35:44,770 --> 00:35:46,590
Haa. Haa, sababtoo ah waanu aamusnay.

413
00:35:52,170 --> 00:35:54,490
Waxay u dhacday si degdeg ah, Dal, ma aanan yeelin
ogow waxa aad ka fikirto.

414
00:35:54,870 --> 00:35:59,450
Dabadeed ninkii ayaa soo baxay oo qaatay a
mar kale ayaa xabad nagu soo riday, annagoo fool xun ayaanu qaadanay

415
00:35:59,790 --> 00:36:01,810
Laakin ma ka tagtay lacagta fuqarada ah?

416
00:36:02,310 --> 00:36:03,670
Haa. Haa, waanu ka tagnay lacagtii.

417
00:36:04,070 --> 00:36:05,070
Taasina waxay ahayd.

418
00:36:06,910 --> 00:36:07,910
Taasi waxay ahayd.

419
00:36:08,190 --> 00:36:09,250
Haa. Haa.

420
00:36:11,810 --> 00:36:12,810
Richie.

421
00:36:12,970 --> 00:36:13,970
Haa?

422
00:36:14,970 --> 00:36:16,070
Ma been baad ii sheegaysaa?

423
00:36:18,770 --> 00:36:19,770
Maya

424
00:36:20,010 --> 00:36:22,790
Dali. Taasi waa runta hooyaday
qabri.

425
00:36:23,010 --> 00:36:26,690
Illahay baan ku dhaartaye waa runtaa. Maya, maya,
maya Iska xidh fuck, Danny, okay?

426
00:36:27,090 --> 00:36:31,090
aamus, waayahay? Waayo waan ku garanayaa
fucking ayaa wax ku lahaa tan.

427
00:36:31,090 --> 00:36:35,130
dhib kala kulmay walaalkaa 15
sanado. Si lama filaan ah ayaad u timid

428
00:36:35,130 --> 00:36:36,750
wax walba waa fucking nuts.

429
00:36:39,310 --> 00:36:41,450
fuck fuck Pizarro ayaa isoo wacaya.

430
00:36:41,810 --> 00:36:42,810
Fiiri, Richie.

431
00:36:44,330 --> 00:36:45,330
Runtu ma taas baa?

432
00:36:47,790 --> 00:36:49,110
Haa, taasi waa runta, Dom.

433
00:36:49,930 --> 00:36:53,350
Hagaag, waan ku soo wici doonaa isla markaaba
oo aad ka jawaabto telefoonkaaga xun.

434
00:36:54,250 --> 00:36:56,010
Haye, haye, haye, maxaa jira, ninyahow?

435
00:36:57,770 --> 00:36:58,770
Haa.

436
00:37:08,830 --> 00:37:10,110
Waa maxay? Waxaan u maleeyay inay si fiican u dhacday.

437
00:37:13,910 --> 00:37:15,570
Maxaa fuck kaa qaldan?

438
00:37:17,950 --> 00:37:18,950
Waxaan ula jeedaa, si dhab ah.

439
00:37:20,690 --> 00:37:23,230
Maxaa fuck kaa qaldan, Danny?
Waa maxay?

440
00:37:25,350 --> 00:37:27,990
Maxaa qaldan? Waa inaan ilaalinaa
nafteena hadda, Rich.

441
00:37:29,610 --> 00:37:30,610
Nafteena ilaashano?

442
00:37:31,650 --> 00:37:32,650
Haa.

443
00:37:33,250 --> 00:37:35,970
Sababtoo ah waxaan isticmaali karnaa lacagtaas haddii aan
shaqo la'aan tan ka dib.

444
00:37:36,210 --> 00:37:38,170
Waxaa laga yaabaa inaanan nolol haysan tan ka dib,
Danny.

445
00:37:38,430 --> 00:37:40,810
I sii nasasho xun, Taajir.

446
00:37:41,890 --> 00:37:44,130
Wuu iga soo saaray. maxaad iga rabtaa
in la sameeyo?

447
00:37:47,470 --> 00:37:48,590
Kaliya waxaan u baahanahay inaan ka fikiro.

448
00:37:52,710 --> 00:37:54,810
Ma aanan ogolaanayn in ay wax ku dhacaan
ama mid naga mid ah.

449
00:37:55,050 --> 00:37:58,910
Danny, kaliya, waad ogtahay, fadlan, kaliya
fadlan iska xidh.

450
00:38:01,170 --> 00:38:02,410
Wuxuu doonayaa lacagtaas.

451
00:38:07,230 --> 00:38:08,550
Waxaan u sheegnay inaan ka tagnay.

452
00:38:09,730 --> 00:38:12,250
Wuxuuna noo sheegay in uu boos ku jiro
hadda.

453
00:38:24,250 --> 00:38:25,910
Isagu taas uma qaadan doono rap-ka
xaar.

454
00:38:27,350 --> 00:38:28,350
Ma laha Patel.

455
00:38:31,030 --> 00:38:32,250
Dabada ayuu dabada ka saarayaa.

456
00:38:33,510 --> 00:38:34,510
Isagu sidaas maaha.

457
00:38:37,290 --> 00:38:38,290
Qof walba waa sidaas.

458
00:38:44,270 --> 00:38:45,270
Alla ha naxariso, Danny.

459
00:38:47,150 --> 00:38:48,150
Hagaag,

460
00:38:50,090 --> 00:38:51,090
ka warran haddaynu samayno?

461
00:38:59,520 --> 00:39:01,020
Dalley. Xagee joogtaa?

462
00:39:02,300 --> 00:39:03,300
Hagaag, ma garanayo.

463
00:39:03,440 --> 00:39:06,980
Ma inaan dibadda u baxo oo aan eego? Iyo
Ma hubo inaan dibadda aadno

464
00:39:06,980 --> 00:39:09,620
hadda. Ma hubtid? maxaad tahay
ka hadlaya?

465
00:39:10,420 --> 00:39:12,900
Waxaan jabnay dukaan makaanik ah si aan u helno
ka baxsan wadada.

466
00:39:13,180 --> 00:39:14,500
Ma ku hadlayaa taleefoonka hadalka?

467
00:39:15,600 --> 00:39:20,040
Haa. I maqal. Mid ka mid ah raggii in
waxaad goosatay waa ina Fazzaro.

468
00:39:20,340 --> 00:39:22,180
Waayahay? Markaa ma fahantay?

469
00:39:22,480 --> 00:39:25,080
Waxaan ula jeedaa, ma garanaysaa waxa kugu fuck
kaliya sameeyey?

470
00:39:25,760 --> 00:39:28,680
Markaa hadda waxa uu helay shaqaale soo baxay oo raadinaya
labadiinaba.

471
00:39:29,150 --> 00:39:31,850
Ma aha lacag ama dharbaaxo
mar dambe.

472
00:39:32,130 --> 00:39:32,729
Ma fahantay?

473
00:39:32,730 --> 00:39:34,770
Oo sida muuqata, way garanayaan meesha aad joogto.

474
00:39:35,030 --> 00:39:38,950
Waxaan ahay kan kaliya ee ku ilaalin kara.
Markaa ii sheeg meeshaad joogto. waan ku dhowahay

475
00:39:38,950 --> 00:39:42,190
soo fuula wadada express, waanan u baahanahay
ogow meesha aad joogto.

476
00:39:47,210 --> 00:39:49,210
Waxaan nahay dhowr baloog oo St.

477
00:39:49,450 --> 00:39:50,450
Francis Borgia.

478
00:39:50,770 --> 00:39:51,770
Halkee?

479
00:39:54,090 --> 00:39:57,870
Richie, ii sheeg meesha fuck aad joogto.
Waa sax? Waxaan halkaas ku joogi doonaa 30 daqiiqo gudahood

480
00:39:58,280 --> 00:40:00,300
Baabuurka Bill waa la xafiday

481
00:40:06,560 --> 00:40:11,420
Taasi ma fiicna.

482
00:40:50,600 --> 00:40:51,720
Waxaan aragnaa Goodrich.

483
00:40:53,580 --> 00:40:55,320
Way ila macaamilayaan iyo waa ayo
soo socda.

484
00:40:56,860 --> 00:40:58,320
Ma rabno inaan wax ka qabanno taas.

485
00:41:42,800 --> 00:41:44,320
Ma jecli inaan doonayo inaan halkaan joogo, Rich.

486
00:41:44,900 --> 00:41:45,900
Haa.

487
00:41:47,260 --> 00:41:48,260
Laakiin halkan ayaad joogtaa.

488
00:41:49,780 --> 00:41:50,780
Ma rabtaa inaad ogaato waxa aan u malaynayo?

489
00:41:52,060 --> 00:41:53,060
Maya

490
00:41:53,340 --> 00:41:54,600
Waxaan u maleynayaa inaad tahay malax.

491
00:41:54,940 --> 00:41:55,960
Oh, hadda ma u malaynaysaa?

492
00:41:56,780 --> 00:41:58,720
Lacagteyda ayaan ku saaray adiga oo aan ku fikirin
ka hor.

493
00:41:59,460 --> 00:42:00,460
Taasi waa sababta aad halkan u joogto.

494
00:42:00,720 --> 00:42:01,720
Waa in aad baxdo.

495
00:42:02,000 --> 00:42:03,660
Waad fiicnaan doontaa, Richie. Isaga?

496
00:42:04,880 --> 00:42:05,940
Waad garanaysaa heshiiska.

497
00:42:06,360 --> 00:42:07,360
Waa walaalkay.

498
00:42:09,360 --> 00:42:10,360
Taasi waa heshiiska.

499
00:42:10,760 --> 00:42:11,800
Ma weydiinayo.

500
00:42:12,160 --> 00:42:13,360
Immisa ayuu ku siinayaa?

501
00:42:14,140 --> 00:42:15,180
Ku filan inaad halkan joogtid.

502
00:42:41,450 --> 00:42:42,450
Oh!

503
00:43:22,540 --> 00:43:23,540
Jack!

504
00:44:45,710 --> 00:44:46,730
Yaad tahay fuck?

505
00:44:47,350 --> 00:44:49,010
Kani waa dukaankayga

506
00:44:49,670 --> 00:44:50,670
Dukaan?

507
00:44:51,550 --> 00:44:52,630
Waa qaylo dhaan

508
00:44:53,090 --> 00:44:54,090
waan baraarugay

509
00:44:55,690 --> 00:44:59,750
Waxaan u maleynayaa inuu been abuur yahay.

510
00:45:01,090 --> 00:45:02,350
Waxaan u imid inaan hubiyo.

511
00:45:02,850 --> 00:45:04,530
Oh, fuck

512
00:45:05,870 --> 00:45:07,130
Oh, xaaskayga.

513
00:45:07,750 --> 00:45:08,750
Xaaskeyga.

514
00:45:10,250 --> 00:45:12,750
Fadlan. Fadlan i caawi

515
00:45:13,210 --> 00:45:14,570
waan kacaa

516
00:45:15,600 --> 00:45:17,620
Maan rabin inaad iga fujiso.

517
00:45:18,100 --> 00:45:25,060
Maan rabin inaad fuso

518
00:45:25,060 --> 00:45:30,200
iga dhaaf.

519
00:45:58,220 --> 00:45:59,220
Frank Tobin.

520
00:46:01,840 --> 00:46:08,660
Ma i kaftamaysaa?

521
00:46:35,790 --> 00:46:36,790
Waa maxay taasi?

522
00:47:03,810 --> 00:47:04,870
Taleefankaagu waa dansan yahay?

523
00:47:08,420 --> 00:47:10,940
Maya. Richie yar, wuu hurdaa.

524
00:47:14,880 --> 00:47:16,100
Richie yar, haa?

525
00:47:24,180 --> 00:47:26,080
Soo maaha inaad caawa joogto?

526
00:47:27,840 --> 00:47:29,720
Haa, sugitaanka fadhiga.

527
00:47:32,660 --> 00:47:33,700
Aaway Richie?

528
00:47:36,200 --> 00:47:37,200
maxaad ka wadaa

529
00:47:39,040 --> 00:47:40,040
ma joogaa?

530
00:47:41,440 --> 00:47:42,440
Maya

531
00:47:43,320 --> 00:47:44,320
Maya?

532
00:47:44,820 --> 00:47:45,820
Maya

533
00:47:47,900 --> 00:47:48,900
Wuu ku soo wacay?

534
00:47:51,720 --> 00:47:52,720
Maya

535
00:47:55,800 --> 00:47:57,320
Ma garanaysid waxa hadda dhacay.

536
00:48:00,300 --> 00:48:04,840
Taleefankaaga adigaa kugu haya. Haddii Richie
ku soo wacay, waad i soo wacaysaa. Ma fahantay?

537
00:48:18,540 --> 00:48:20,080
Ka waran Dally waa caadi?

538
00:48:23,500 --> 00:48:24,920
Ka waran adiga, Dally?

539
00:48:28,060 --> 00:48:29,060
maxaan adiga kuu ahay?

540
00:48:32,160 --> 00:48:33,160
waxaan ahaa

541
00:48:36,040 --> 00:48:37,040
Ma kaasaa?

542
00:48:44,240 --> 00:48:49,600
Maya, aniga, um... Waxa aan sameeyay waxa ay ahayd in aan sameeyo.
Taasi waxay ahayd lacag badan nimanyahow

543
00:48:49,680 --> 00:48:51,460
Sidee kale ayaa layga rabaa inaan helo lacagtayda
dib u noqo?

544
00:48:52,120 --> 00:48:53,580
Hagaag, waxaad ku dhowdahay halkaas, ma aha?

545
00:48:56,700 --> 00:48:57,700
Haa,

546
00:48:58,280 --> 00:49:02,780
waxa ay mudan tahay, aniga, uh... waan u xiisay
siday ahayd.

547
00:49:06,680 --> 00:49:07,900
Taasi waxba uma qalanto.

548
00:49:12,000 --> 00:49:13,740
Gurigan wax ma qiimo baa?

549
00:49:14,100 --> 00:49:16,120
Shaqada ninkaaga qiimo leh
wax?

550
00:49:18,410 --> 00:49:23,030
Lacagtaydii waad soo celinaysaa, ka dibna waad awoodaa
ciribta dhig. Waxaan nahay afar gees.

551
00:49:25,590 --> 00:49:32,550
Waxaan ula jeedaa, dhammaan jagooyinkii aan hore u ahaan jiray
ku gelin, ma gelin

552
00:49:32,550 --> 00:49:33,550
adiga midkan.

553
00:49:33,870 --> 00:49:34,870
Adiga ayaa doortay.

554
00:50:13,240 --> 00:50:14,240
Waa kuma?

555
00:50:16,000 --> 00:50:17,000
Sheila.

556
00:50:18,880 --> 00:50:20,140
Ma ka jawaabi doontid, ma tahay?

557
00:50:22,520 --> 00:50:23,520
Haa?

558
00:50:30,580 --> 00:50:33,700
Yo. Maxaa fuck aad uga jawaabi doontaa
tan loogu talagalay? Maad kasban lahayd dhammayn lahayd

559
00:50:33,700 --> 00:50:34,700
kor, fadlan?

560
00:50:37,440 --> 00:50:38,440
haye, Phil.

561
00:50:38,520 --> 00:50:39,520
haye

562
00:50:40,440 --> 00:50:41,440
ma fiicantahay

563
00:50:43,060 --> 00:50:48,600
Haa. Haa, kaliya, aniga, haa, waan qaniinay
la Danny. Waxaa laga yaabaa inaan soo qaadanno biir. waan

564
00:50:48,600 --> 00:50:49,600
wax yar ka dib guriga noqo.

565
00:50:50,220 --> 00:50:51,580
Maxaa dhacaya? haye

566
00:50:52,560 --> 00:50:53,620
U sheeg wakiilka bidix

567
00:50:54,700 --> 00:50:55,840
Wuu ku raadinayaa.

568
00:50:57,740 --> 00:50:58,900
Oh, toog.

569
00:50:59,180 --> 00:51:04,760
Haa. Hagaag, waan waci doonaa isaga. Waxaan kaliya,
um, waa la duubay xoogaa.

570
00:51:06,800 --> 00:51:07,940
Aaway jahannamo?

571
00:51:10,340 --> 00:51:11,340
Waxaan joognaa magaalada hoose

572
00:51:11,520 --> 00:51:12,520
Laab yar.

573
00:51:12,560 --> 00:51:13,560
mm-hmm.

574
00:51:13,580 --> 00:51:14,580
Bartamaha magaalada.

575
00:51:18,800 --> 00:51:19,800
Haa.

576
00:51:20,240 --> 00:51:25,320
Waad ogtahay, markii ugu dambeysay ee aad been ii sheegtay,
waxaan ku dhawaaday inaan luminay wax walba.

577
00:51:29,480 --> 00:51:31,540
Maxaan luminaynaa markan?

578
00:51:36,010 --> 00:51:37,230
Wax walba waa PGCO.

579
00:51:41,190 --> 00:51:42,190
Ma i maqlaysaa?

580
00:51:45,270 --> 00:51:51,150
Waxaan guriga ku noqon doonaa labo ka mid ah
saacado, okay?

581
00:52:47,440 --> 00:52:48,440
Diyaar ma tahay?

582
00:52:49,580 --> 00:52:52,140
Kaliya waxaan u baahanahay waqti aan ku fikiro. Ka fakar
waa maxay? Aan tagno.

583
00:52:55,140 --> 00:52:59,880
Maxaad qabanaysaa?

584
00:53:03,260 --> 00:53:06,320
Aan baabuurka fuulno oo koonfur aadno.

585
00:53:06,960 --> 00:53:07,980
Ma rabtaa in aad aado halkee?

586
00:53:08,980 --> 00:53:10,300
Koonfur Koonfur tag

587
00:53:12,840 --> 00:53:14,240
Qoyskaygu waa guri.

588
00:53:15,180 --> 00:53:16,180
Ina adeer.

589
00:53:16,860 --> 00:53:22,900
waa guriga, laakiin waxaad rabtaa inaad gasho a
baabuur wasaq ah oo meel tag oo fikir

590
00:53:22,900 --> 00:53:25,140
wax walbaa way fiicnaan doonaan? waan ilaaway,
sax?

591
00:53:25,420 --> 00:53:26,420
Ma illowday?

592
00:53:26,540 --> 00:53:27,540
Haa.

593
00:53:29,220 --> 00:53:31,040
Sidee doqon u tahay, Dan?

594
00:53:32,040 --> 00:53:33,840
Maan fakarayn Waxaan rabaa inaan ogaado.

595
00:53:34,060 --> 00:53:40,820
Sidee doqonnimo cajiib ah? Jooji
doqon igu yeedha. waad wasaqantahay

596
00:53:41,080 --> 00:53:44,040
Jooji inaad iigu yeedho doqon xun, Richie!
Doqon ma ihi!

597
00:53:45,320 --> 00:53:48,100
Waxaan ahaa caqli ku filan in aan adiga kaa fikiro
iyo aniga. Waxaan ahaa caqli ku filan in aan qaato

598
00:53:48,100 --> 00:53:49,360
dharbaaxo iyo lacagta, sax?

599
00:53:50,060 --> 00:53:51,060
Sax?

600
00:53:51,660 --> 00:53:54,980
Waxaan ahaa caqli ku filan in aan ka fikiro malaha
Waxaan samayn karnaa xoogaa lacag ah oo dhab ah

601
00:53:54,980 --> 00:53:57,640
oo ma aha in aad samayso shaarkan nacasnimada ah
mar dambe. Waxaad ka fikirtay inaad qaadato

602
00:53:57,640 --> 00:53:58,538
Haa, waad i maqashay.

603
00:53:58,540 --> 00:54:02,680
Waxaan lahaa xaalad nololeed, ma aha adiga. waan sameeyay
Markaa iska daa futada aad iigu yeedhayso doqon

604
00:54:02,680 --> 00:54:06,240
waayo aniga iyo adiga ayaan ka fikirayay.
Taas ayaan sameeyay ee adiga maaha. Ma nimankaas

605
00:54:06,240 --> 00:54:07,240
ku soo jiido?

606
00:54:07,800 --> 00:54:09,520
Hay'ada Caafimaadka Aduunka? Dadka la odhan jiray Rodney.

607
00:54:10,680 --> 00:54:12,240
Nimanka aan ka hadlayno.

608
00:54:13,880 --> 00:54:17,880
Rodney's. nimanyahow wasaq ah. Way ka soo baxeen
adiga? Niman yahow fuqaradaas.

609
00:54:18,100 --> 00:54:20,520
Waxaan ku weydiin doonaa hal waqti oo kale oo fool xun.

610
00:54:21,820 --> 00:54:28,180
Ma adiga ayay fuck ku jiideen? sameeyey
Way kugu jiidayaan, Danny?

611
00:54:28,520 --> 00:54:30,600
Mise adigaa ka soo jiiday iyaga?

612
00:54:30,860 --> 00:54:32,200
Ma adigaa? Danny!

613
00:54:32,440 --> 00:54:33,359
Walaalkay!

614
00:54:33,360 --> 00:54:34,460
Walaahay fuun!

615
00:54:34,740 --> 00:54:36,840
Ma ka soo jiiday iyaga? Haa?

616
00:54:37,160 --> 00:54:38,340
Maxaa fuck ah?

617
00:54:38,820 --> 00:54:39,820
Danny!

618
00:54:41,000 --> 00:54:43,100
Adiga ayaa fusk...

619
00:54:43,340 --> 00:54:44,820
Go’aan bay gaadheen.

620
00:54:45,080 --> 00:54:50,060
Waxay rabeen. Waxay rabeen inay.
Hooyada ka xun.

621
00:54:51,540 --> 00:54:52,540
Go'aan ayuu qaatay.

622
00:54:57,260 --> 00:54:58,920
adaa na dilay.

623
00:55:26,960 --> 00:55:29,460
Aad baad ugu mahadsantahay soo wacitaanka
Wax walba halkan waa ku fiican yihiin.

624
00:55:30,600 --> 00:55:34,100
Dhab ahaantii aniga lafteyda ayaa jabiyay qaylo-dhaanta.

625
00:55:34,620 --> 00:55:37,560
Waxay ahayd daaqad musqusha.

626
00:55:37,920 --> 00:55:42,120
Oo yaan la hadlayaa mudane? hooyo,
waxaa jira wax badan oo taagan oo ku saabsan

627
00:55:42,120 --> 00:55:43,280
telefoonka. Ma i maqli kartaa?

628
00:55:44,340 --> 00:55:45,340
Haa, waan ku maqli karaa

629
00:55:46,240 --> 00:55:47,240
Magacaa

630
00:55:47,440 --> 00:55:50,860
Marwo, magacaygu waa Frank Tobin, aniguna waxaan ahay
mulkiilaha ganacsiga.

631
00:55:51,120 --> 00:55:55,940
Marlabaad, aad baad ugu mahadsantahay
wacaya. Wax walba waa weyn. Waa uun

632
00:55:55,940 --> 00:55:57,340
halkan. Habeen dambe.

633
00:55:57,580 --> 00:55:59,760
Hagaag, Mr. Tobin. Wacan in la ogaado. Haa.

634
00:56:00,320 --> 00:56:01,158
Haa, waayahay.

635
00:56:01,160 --> 00:56:02,780
Hagaag, aad baad ugu mahadsan tahay soo wacitaanka.

636
00:56:03,060 --> 00:56:04,680
Mr. Tobin, hubinta joogtada ah.

637
00:56:05,140 --> 00:56:06,360
Waa maxay cinwaankaaga gaarka ah?

638
00:56:06,780 --> 00:56:07,800
Ciwaankayga gaarka ah?

639
00:56:08,160 --> 00:56:09,320
Ciwaankaga gaarka ah?

640
00:56:09,600 --> 00:56:14,180
Marwo, waxaan haystaa mid ka mid ah taleefannadii hore,
waad garanaysaa, xadhiga leh. waan tagayaa

641
00:56:14,180 --> 00:56:16,180
waa inaad furto oo dib u xirtaa.

642
00:56:16,840 --> 00:56:19,000
Waan kula saxsanaan doonaa. Danny, waa maxay
fuck

643
00:56:23,440 --> 00:56:24,440
Hooyo, weli ma joogtaa?

644
00:56:24,560 --> 00:56:26,160
Haa, mudane. waan ku maqlayaa 12?

645
00:56:26,600 --> 00:56:28,660
Pacer Avenue, Harwood Heights.

646
00:56:29,120 --> 00:56:30,640
Magaalada yar ee quruxda badan, ma ogtahay?

647
00:56:30,940 --> 00:56:31,940
Waan hubaa inay tahay.

648
00:56:32,620 --> 00:56:34,660
Waayahay, mudane. Adigu waxaad leedahay wanaag
habeen.

649
00:56:34,960 --> 00:56:35,960
Adiguna sidoo kale.

650
00:57:27,880 --> 00:57:28,880
Maya

651
00:57:58,570 --> 00:58:00,490
Goorma ayay ahayd markii ugu dambeysay ee aan caruur ahayn?

652
00:58:04,910 --> 00:58:07,050
Aabe wuxuu nagu tuuray garaashka, wuxuu na siiyay a
tag

653
00:58:08,570 --> 00:58:09,570
Haa.

654
00:58:12,990 --> 00:58:14,550
Maalintaas wuu nacay.

655
00:58:19,070 --> 00:58:20,070
Haa, wuu sameeyay.

656
00:59:05,740 --> 00:59:06,740
ah

657
00:59:46,460 --> 00:59:47,460
Kaalay

658
01:01:09,320 --> 01:01:12,160
Maya! Maya! Maya!

659
01:02:02,860 --> 01:02:03,860
waan soo jeedaa

660
01:02:07,720 --> 01:02:08,720
waan noolahay

661
01:02:32,520 --> 01:02:33,520
Nus been abuur ah oo soo boodo.

662
01:02:39,080 --> 01:02:40,080
Kaama tagayo.

663
01:02:41,640 --> 01:02:43,180
Waa maxay doorashooyinka aan haysano, Danny?

664
01:02:44,800 --> 01:02:45,800
Waa nala garaacay

665
01:02:48,620 --> 01:02:54,200
Waan sheegi karnaa. Waxaan ku laaban karaa Dally iyo
u sheeg. Waxaan u sheegi karaa Dally marka aan

666
01:02:54,200 --> 01:02:58,620
Waxaa helay Rodney in ay ku jireen
xaar iyo iyaga... Jooji.

667
01:02:59,460 --> 01:03:01,500
Kaliya u gudub dhinaca kale ee xun
dalka.

668
01:03:01,960 --> 01:03:02,960
Waa sax?

669
01:03:05,640 --> 01:03:09,760
Waxaan ahay... Kaliya tag, Danny.

670
01:03:14,040 --> 01:03:15,660
Waan kaftamay, sax?

671
01:03:15,960 --> 01:03:16,960
Waan ka xumaaday

672
01:03:17,180 --> 01:03:18,760
waxaan ahay doqon waxaan ahay doqon.

673
01:03:19,080 --> 01:03:20,080
Waayahay? waan ka xumahay

674
01:03:20,780 --> 01:03:21,780
Caqli la'aan.

675
01:03:22,000 --> 01:03:23,000
waxaan ahay doqon

676
01:03:23,040 --> 01:03:24,040
waan ka xumahay

677
01:03:24,440 --> 01:03:25,440
waan ka xumahay

678
01:03:37,740 --> 01:03:38,740
Hagaag, maxaad sameyn doontaa?

679
01:03:48,280 --> 01:03:49,280
Waa kuma?

680
01:03:54,780 --> 01:03:55,780
Waa Tally.

681
01:04:21,100 --> 01:04:22,160
Hagaag, Taajir. Waayahay

682
01:04:22,640 --> 01:04:24,520
Taajir Taajir Waa maxay?

683
01:04:28,220 --> 01:04:29,920
Aan wax walba u soo celinno.

684
01:04:34,060 --> 01:04:37,800
Dabadeedna waan qaadi doonaa eedda iyo
Waxaan la tacaali doonaa cawaaqibka.

685
01:04:38,600 --> 01:04:40,060
Waayahay? Aan samayno taas.

686
01:04:42,240 --> 01:04:45,360
Ma u malaynaysaa inay sidaas u fududahay? Waan ogahay inay tahay
wuxuu noqonayaa mid sahlan waxaana filayaa inuu yahay

687
01:04:45,360 --> 01:04:47,900
inuu faraxsanaado sababtoo ah wuu tagi doonaa
lacag iyo dhabar jab.

688
01:04:48,200 --> 01:04:51,500
Aniga iyo adiga halkaan waa joogi karnaa waanan awoodnaa
wax walba si wadajir ah u maamusha. Kadibna...

689
01:04:51,500 --> 01:04:56,920
ka dibna... Ka dibna halkan ayaan joogi doonaa haddii
Pizarro ayaa soo jiidanaya wax kasta. Waanu joogi doonaa halkan

690
01:04:57,460 --> 01:04:58,460
Waayahay?

691
01:05:04,700 --> 01:05:07,860
Aan... Ma shaqeyn doono, Danny.
Way shaqayn doontaa

692
01:05:08,220 --> 01:05:09,220
Maya, maaha

693
01:05:09,620 --> 01:05:10,740
Waan ogahay inay shaqayn doonto.

694
01:05:14,900 --> 01:05:15,900
Ma aha wicitaankaaga.

695
01:05:17,980 --> 01:05:21,000
Walaahayga weyn ee qasan, waan nadiifin doonaa
daawasho wacan hey

696
01:06:20,970 --> 01:06:21,970
ma fiicantahay?

697
01:06:29,470 --> 01:06:30,470
Aaway alaabtii?

698
01:06:52,810 --> 01:06:53,810
Taasi waxay u egtahay mid la yaqaan.

699
01:06:54,010 --> 01:06:57,470
Haa. Oo, haa, waxaad ii sheegtay inaad ka tagtay.

700
01:06:59,030 --> 01:07:05,110
been baan sheegay

701
01:07:06,930 --> 01:07:08,050
Hagaag, in aad samaysay.

702
01:07:09,610 --> 01:07:10,950
Markaa waa kan heshiiskii, Dal.

703
01:07:11,210 --> 01:07:12,210
Oh.

704
01:07:12,450 --> 01:07:13,890
Waxaad ii sheegi doontaa heshiiska.

705
01:07:14,690 --> 01:07:15,690
waan qorsheeyay.

706
01:07:17,710 --> 01:07:19,250
Lacagtaas anigaa iska qaatay.

707
01:07:21,420 --> 01:07:27,260
Aniguna waan toogtay kuwa fuqarada ah. Danny, xidh
fuck up. Oo hadda, waan siin doonaa

708
01:07:27,260 --> 01:07:28,260
dib oo dhan.

709
01:07:29,320 --> 01:07:32,320
Hadda lacagtaagii dib ayaad u heshay, waadna heshay
dharbaaxada.

710
01:07:33,320 --> 01:07:34,680
Oo ma soo celinaysaa?

711
01:07:35,060 --> 01:07:36,060
Haa.

712
01:07:36,240 --> 01:07:37,740
Waxaas oo dhan. Waxaas oo dhan.

713
01:07:38,880 --> 01:07:39,880
Waayahay

714
01:07:40,720 --> 01:07:42,660
Waxaan soo saarnay rag badan oo Pizarro ah
caawa.

715
01:07:44,000 --> 01:07:45,320
Markaa waanu wiiqnay shaqaalahoodii.

716
01:07:46,100 --> 01:07:48,860
Hagaag, eeg, waxaad samaysay qodob wanaagsan.

717
01:07:53,540 --> 01:07:58,700
Markaa, haddii ay had iyo jeer doqonnimo ku filan tahay inay timaado
anaga mar kale... Danny, kaliya xidh kaaga

718
01:07:58,700 --> 01:07:59,700
afka. Waxaan noqon doonaa diyaar.

719
01:08:04,900 --> 01:08:05,900
Waayahay

720
01:08:06,480 --> 01:08:09,400
Danny, waa ku filan tahay. Oh, oo bal eeg, I
waa in la dhahaa tan.

721
01:08:11,760 --> 01:08:14,320
Wax shaqo ah kuma lahayn arrintan. Danny.
Aniga ayay ahayd.

722
01:08:14,900 --> 01:08:19,080
Waan ogahay in uusan wax shaqo ah ku lahayn,
sababtoo ah Richie nacas maaha. Waxaad tahay.

723
01:08:19,180 --> 01:08:20,180
Doqon baad tahay.

724
01:08:22,880 --> 01:08:24,680
Sidee ula sheekaysataa isaga?

725
01:08:25,040 --> 01:08:29,620
Waxaan ula jeedaa, miyaad xidhay kaliya ka dib a
halka? Waa wax soo jiidasho leh.

726
01:08:30,680 --> 01:08:35,840
Waxaan ula jeedaa, faham weyn oo ku saabsan xaaladda
halkan, Plato.

727
01:08:36,840 --> 01:08:40,760
Ma ogtahay waxa? Ma ogtahay waxa? Malaha leh
lacagta aad ii soo celinayso,

728
01:08:40,859 --> 01:08:44,960
waxaan kiraysan karnaa markabka hawada sare, u duuli karnaa Mars,
oo dabaasha tag.

729
01:08:45,680 --> 01:08:47,120
Waad ogtahay, laga yaabee inaad adiguna doqon tahay.

730
01:08:47,479 --> 01:08:48,479
Oh, taasi ma saxbaa?

731
01:08:49,779 --> 01:08:50,779
Haa.

732
01:08:51,510 --> 01:08:56,109
Sababtoo ah waxaad ku kalsoon tahay nin aniga oo kale ah a
wax ka qabso sidaan. Maya, maya, maya, maya. Eeg, I

733
01:08:56,109 --> 01:09:02,410
wuu aaminay wuuna kuu dammaanad qaaday. Iyo
taasi waxay la macno tahay in aad labadiinuba khalad leedihiin.

734
01:09:02,490 --> 01:09:07,529
Laakiin waan garanayaa isaga. Aad ayaan u garanayaa isaga.
Oo waan ogahay inuusan waligiis soo jiidin tan

735
01:09:07,750 --> 01:09:10,649
Markaa aan kuu sheego heshiiska, garaadka.

736
01:09:12,510 --> 01:09:14,189
Waad i dhufatay.

737
01:09:14,450 --> 01:09:17,069
Waana ogahay inay adiga ahayd. Waan ogaa dhammaan
waqti.

738
01:09:17,740 --> 01:09:23,380
Oo sidaas darteed jidka kaliya ee tani ku socoto
shaqada iyaga hadda waa in aad qaadato

739
01:09:23,380 --> 01:09:24,380
dhicid.

740
01:09:24,760 --> 01:09:28,500
Anigu sidaas u degi maayo, aabbe.
Ha ii sheegin waxa aan dhici doonin

741
01:09:28,500 --> 01:09:31,420
dhacay, okay? Hadalkaagii isagaan qaatay.

742
01:09:31,640 --> 01:09:34,100
Waxaad dabada doqonkiisa dhigtay halkan.

743
01:09:34,380 --> 01:09:36,580
Kaalay Waad garanaysaa sida ay arrimuhu u shaqeeyaan.

744
01:09:37,840 --> 01:09:40,800
Isagu taas uma qaadanayo rap-ka. Hagaag,
waa in qof qaataa.

745
01:09:41,520 --> 01:09:44,580
Qof waa inuu qaataa, waana hubaal
sida cadaabta ma noqon doonto aniga.

746
01:09:47,160 --> 01:09:51,220
Maya, maya, maya, hooyadey!

747
01:09:52,700 --> 01:09:53,920
Hooyadeyda!

748
01:09:56,660 --> 01:09:59,460
Wax kasta oo aan soo marnay, huh?

749
01:10:00,100 --> 01:10:04,260
Wax walba oo aan kuu sameeyay? Bal eeg, adiga
ogow in tani ay dhici doonto markaan helo

750
01:10:04,260 --> 01:10:05,260
halkan, sax?

751
01:10:06,920 --> 01:10:08,120
Waa qoyskayga.

752
01:10:10,280 --> 01:10:11,440
Waxaan ahay qoyskaaga

753
01:10:12,040 --> 01:10:14,920
Waxaan ahay qoyskaaga Haa, aniga ayay ahayd

754
01:10:15,900 --> 01:10:20,500
Ma ahayn isaga. Aniga ayay ahayd. Tani waa
jidka kaliya. Ha samayn, Tao. Waqtigu waa dhammaaday,

755
01:10:20,500 --> 01:10:21,880
sax? Kaliya madaxa u rog.

756
01:10:22,120 --> 01:10:24,360
Ha samayn, Tao. Madaxa leexi leexo
fogaan!

757
01:11:56,280 --> 01:11:59,080
Mahadsanid

758
01:12:30,350 --> 01:12:31,350
Waa kuwee?

